-
1 cima montuosa
(s.) bergstopp -
2 punta
I. punta s.f. 1. pointe: la punta della spada la pointe de l'épée. 2. ( della forchetta) dent. 3. ( quantità minima) pointe ( anche fig): aggiungete una punta di cannella ajoutez une pointe de cannelle; una punta d'invidia une pointe d'envie. 4. ( massima frequenza o intensità) pointe: la punta delle partenze si è verificata ieri la pointe des départs a eu lieu hier. 5. ( punta dei piedi) pointe des pieds: camminare sulle punte marcher sur la pointe des pieds. 6. (punta dei piedi: rif. alla danza classica) pointe: danzare sulle punte faire des pointes. 7. ( parte più avanzata) avant-garde, pointe. 8. ( Geog) ( sporgenza della costa) pointe, cap m.; ( cima montuosa) cime. 9. ( Sport) attaquant m. 10. (Tecn,Mecc) foret m., mèche. 11. ( Enol) aigreur: avere la punta avoir de l'aigreur. 12. ( Arald) pointe. II. punta s.f. ( Caccia) arrêt m.: cane da punta chien d'arrêt. -
3 bergstopp
bergstopp (s.)cima montuosa -
4 montagna
montagna s.f. 1. montagne: catena di montagne chaîne de montagnes; la cima della montagna le sommet de la montagne; scalare una montagna escalader une montagne. 2. (paese, zona montuosa) montagne: andare in montagna aller à la montagne; vivere in montagna vivre à la montagne; passare l'estate in montagna passer l'été à la montagne. 3. ( fig) ( grande quantità) montagne: una montagna di lettere une montagne de lettres. -
5 горный
[górnyj] agg.1.1) montano, di (da) montagna, montagnosoгорный перевал — valico (m.), passo (m.)
горная вершина — cima (f.)
горные луга — alpeggio (m.)
"У многих русских рек, наподобие Волги, один берег горный, а другой луговой" (И. Тургенев) — "Molti fiumi russi, come ad esempio il Volga, hanno una riva rialzata e l'altra pianeggiante" (I. Turgenev)
2) minerario2.◆
См. также в других словарях:
testa — 1tè·sta s.f. 1a. FO parte superiore o anteriore del corpo, unita al collo, che nell uomo ha forma tondeggiante e negli animali può assumere diverse conformazioni: voltare, reclinare la testa, accarezzare la testa al cane | TS anat., zool. nei… … Dizionario italiano
timpa — tìm·pa s.f. RE merid. cima montuosa tondeggiante o a cupola, con pareti a picco, frequente nell appennino meridionale | dirupo, burrone {{line}} {{/line}} VARIANTI: tempa. DATA: 1961. ETIMO: voce prelat. di orig. mediterranea … Dizionario italiano
torre — 1tór·re s.f. 1. FO costruzione a sviluppo verticale più o meno accentuato, con pianta poligonale o circolare, isolata o annessa a edifici, spec. come fortificazione o luogo di osservazione: torre di avvistamento, la torre dell orologio, le torri… … Dizionario italiano
sperone — {{hw}}{{sperone}}{{/hw}}o sprone nei sign. 1, 3 e 6 s. m. 1 Elemento metallico a forma di U, portante o meno una rotella dentata, applicato al tacco dello stivale del cavaliere per pungolare l animale. 2 (mar.) Rostro. 3 (zool.) Appendice del… … Enciclopedia di italiano
torre — torre1 / tor:e/ s.f. [lat. turris, gr. týrris, var. di týrsis torre ]. 1. (archit.) [costruzione a sviluppo verticale, con pianta poligonale o circolare, con funzioni difensive di avvistamento, di sostegno di campane e grandi orologi: t. di… … Enciclopedia Italiana
torrione — /to r:jone/ s.m. [der. di torre1, con suff. accr.]. 1. (archit.) [costruzione a sviluppo verticale, isolata o facente parte di complessi fortificati, di forma varia a seconda della funzione difensiva] ▶◀ ⇑ torre. 2. (alp.) [cima montuosa o roccia … Enciclopedia Italiana
Mombuey — Este artículo o sección sobre geografía e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de enero de 2008. También… … Wikipedia Español
montagna — s. f. 1. monte, massiccio, rilievo □ catena di monti, giogaia, sierra CONTR. pianura, piana, piano 2. zona montuosa, regione montuosa, paese montuoso 3. (fig., di cose) ammasso, massa, mucchio, caterva CONTR. esiguità, scarsezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
punta — punta1 s.f. [lat. tardo puncta colpo dato con un oggetto appuntito , der. di pungĕre pungere , part. pass. punctus ]. 1. [parte terminale aguzza di un oggetto, di una struttura o di qualsiasi cosa: la p. del coltello, del naso ] ▶◀ estremità,… … Enciclopedia Italiana
Olimpo — Era la montagna sulla quale gli dèi avevano la loro sede. È alta tremila metri e fa parte alla catena montuosa che si estende tra la Tessaglia e la Macedonia. Con la sua cima ricoperta di nevi in inverno è nella sua base prosperoso di boschi… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
canalone — ca·na·ló·ne s.m. 1. accr. → canale 2. TS geogr. incisione più o meno profonda di una parete montuosa, a volte con presenza di detriti rocciosi 3. TS sport in alpinismo, canale ghiacciato o misto, inciso tra due fianchi rocciosi, che spesso offre… … Dizionario italiano